Der Anspruch war klar: Das Gewachsene sollte bleiben, aber die Räume mussten den Anforderungen von heute gerecht werden. Der Saal und der Wintergarten wurden saniert, hinzu kam ein großzügiger Neubau, in dem heute das Restaurant untergebracht ist. Holz, Licht und offene Räume prägen die neue Architektur.

Der besondere Reiz des Projekts liegt in der Balance. Die Fassade aus Holz fügt sich in das Ortsbild ein, die neuen Räume wirken hell und zeitgemäß, ohne die vertraute Atmosphäre zu verlieren. Vereine, Feiern und regionale Küche haben weiterhin ihren Platz. Gleichzeitig ist ein Genussort entstanden, der bodenständige Tradition mit einem modernen Anspruch verbindet.

Auch während der Bauphase blieb das Wirtshaus teilweise geöffnet. Das erforderte eine genaue Abstimmung und eine Planung, die den laufenden Betrieb berücksichtigte.

Kasten12 zeigt, was Holzbau in gewachsenen Strukturen leisten kann. Er ersetzt nicht einfach das Alte, sondern gibt ihm eine neue Form. So bleibt Tradition nicht stehen. Sie bekommt Raum, weiterzugehen.